Les Médiathèques proposent aux associations diverses actions de médiation :
- des visites de groupe pour découvrir les espaces et collections de la Médiathèque
- la réalisation de bibliographies, de discographies, de vidéographies à la demande
- des sessions plus approfondies afin de s'approprier l'offre de services ou encore de profiter de présentations de sélections documentaires thématiques
- des ateliers numériques et parcours d'initiation par l'Espace multimédia et l'Espace Public Numérique du Mayollet
- la possibilité de concrétiser des partenariats plus spécifiques, sur projet, en fonction des envies, à l'image du partenariat entre la Médiathèque de Roannais Agglomération - Mably et le service accompagnement de jour ainsi que la maison d’accueil spécialisée de l'ADAPEI.